Translate

woensdag 30 juni 2010

Oma en Opa, grandma en grandpa

een mooi kaartje gemaakt voor Coby en Andre, eindelijk wordt Coby voor de 1e keer oma. PROFICIAT, en geniet ervan! this card i made for Coby and Adre, Coby is going to be Grandma for the first time! congratulations.



zaterdag 26 juni 2010

Harmonica doosje1 /Harmonica Box 1

een paar berichten terug heb ik dit doosje al laten zien, nu heb ik hem helemaal "gepimpt" en gemaakt voor een pasgeboren jongetje Milan. Dit is de zoon van mijn nichtje Nancy en haar man Alex. in de vakjes zitten kleine kaartjes waar tekst op staat/geld in zit en in 1 vak zit een rompertje, leuk cadeautje nietwaar?

A few messages earlyer i showed this box. now i made it ready to give for a little boy who is recently born. His name is Milan and is the son of a nice of mine. in the little boxes are little cards with text and 1 with money, and in the 3e box i put a suit for the little boy. a nice gift to give?!







verjaardag Marco, birthday Marco

Deze kaart heb ik gemaakt voor Marco die afgelopen week jarig was. Nog van Harte Gefeliciteerd.
this card i made for my friend Marco who in de last week his birthday had. Congratulations.


zondag 13 juni 2010

4, 5, 6, 7 nee 8 mussen!!!


vanmorgen werd ik verrast in mijn tuin, een nestje met mussen is uitgevlogen. op volgorde kwamen er steeds meer bij, eerst 4 en toen maar liefst 8, leuk hoor. mooi om foto's van te maken.
This morning i was suprised by seeing 8 birds in my garden, in the beginning there were 4, later there were 8. All young birds just from the nest. a nice thing to take pictures of.



vriendschap/Friendship

alweer een leuk vriendschapskaartje. wederom gemaakt met een mooie afbeelding met Tilda met haar puppy. Weer in gekleurd met Copicmarkers, krijg de techniek steeds beter onder controle. nog wat opgeleukt met bloemetjes, en het resultaat vind ik zelf prima. Leuk met die geel/oranje kleuren. this is again a friendship card. Its Tilda with her Puppy. I colored with Copic markers, a technic i'm still learning better everythime. Some flowers on, and the result is fine. Nice with the yellow/orange colors.

zaterdag 12 juni 2010

Ik denk aan je/ thinking of you

Deze kaart heb ik gemaakt voor een collega die het niet zo makkelijk heeft momenteel. Heel veel sterkte, en... kop op! de afbeelding is van Tilda op een regengieter! zo'n lief plaatje. ingekleurd met de copicmarkers.
This card i made for a collega who has a difficult time at this moment, lots of strenght and.. head up/hold on! the picture is Tilda (is a character of magnolia stamps) such a sweet picture. i used my Copicmarkers to color it.



Vriendschap/Friendship

Vriendschap is heel belangrijk, daarom dit thema van deze kaart.In de vleugels heb ik stickels gebruikt voor het transparante effect. Friendship is verry important, thats why i made this theme on this card. In the wings i yused Stickels (glitterglue) for the transparant effect.


sterkte kaart/wish you strenght!!!

Deze kaart is gemaakt voor een kennis van mij waarbij kanker is geconstateerd. Heel veel sterkte met de verdere behandeling, ik denk aan je. This card is made voor a friend of mine, she has cancer, i wish you strenght with de procedure, i'm thinking of you.